Lundahl社はスウェーデンにおいて、ハイエンド・オーディオ用トランスを製造している世界屈指の製造会社です。1958年にスウェーデンの電気工学博士であるラース・ルンダールによって設立されました。当初は小さなガレージメーカーでしたが、トランスの設計はもちろん、製造機械までオリジナル設計し、常に高品質を追求してきた結果、現在では世界の中でもトップスリーに入る製造会社に成長しました。真空管アンプ用のトランスを始め、プロオーディオ用のさまざまな種類のオーディオ入力、出力トランスを製造しています。現在の工房は、ストックホルムの北に位置するノルティエに構えられ、２代目社長Per Lundahl氏と約30人の職人達によって開発、製造されたトランスが、ヨーロッパ、アメリカ、日本、アジアに供給され、各国の音楽スタジオ、ラジオ局、またさまざまなオーディオ機器で採用され続けています。

---

ルンダール社はフィロソフィーとして「Transparent」を掲げており、これは透過性を 重んじ、入力されたものに「何もたさない、何も引かない、限りなく原音のまま」で出力することを目標にしています。このページで紹介されていないものでもルンダール社のトランスは全てお取り扱い可能です。お気軽にお問い合わせ下さい。

ルンダールトランスの最大の特徴は、巻き線を分割巻きにしていることです。分割巻き線の組み合わせを変えることで、１次/２次インピーダンスが選択できます。また、トランスの伝送性能は、巻き線構造に大きく左右されます。ルンダールトランスは、インピーダンス選択に関係なく必ず全ての巻き線を使用しますので最適な巻き線構造が維持できます。シングル用の出力トランスは、バイアス電流値に最適化したエアーギャップを設けています。最良の音質を得るために、タイプ名に記載された許容ＤＣ電流値を超えない範囲で使用してください。

 

【汎用トランス】
グラウンド絶縁、信号分配、バランス-アンバランス変換等向け汎用トランス

特徴
・多くの接続が可能
・適度な銅抵抗値（50Ω/1巻線、代表値）
・中程度の信号レベル対応（最大１０ｄB 50Hz/1巻線）
・優れた静電・磁気シールド
・高透磁率コア（ミューメタル/アモルファス・ストリップコア）

 

絶縁トランス（オンラインショップ/絶縁トランス▶︎）

タイプ	巻き線比	サイズ	最大入力レベル	用途/コメント	データシート
LL1527	1+1 : 1+1	38x24x17	+16 dBU	標準的な問題解決用。グラウンド絶縁、MSデコード用信号分配（1ダイレクト出力＋１絶縁出力）、マイク入力200:200又は200:800Ω	LL1527_xl
LL1527A	1+1 : 1+1	38x24x17	+16 dBU	LL1527と同等。2次側シールドが各巻き線毎に使用可	LL1527A
LL1527XL	1+1 :1+1	38x24x20.5	+19 dBU	LL1527の高入力レベル（+3dB）バージョン	LL1527_xl
LL1532	1+1 : 2	28x17x15	+10 dBU	小型オーディオトランス。絶縁分離　及び　マイク入力用（200:800Ω）	LL1531_32
LL1570	1+1 : 1+1	38x24x17	+16 dBU	信号分配（1ダイレクト出力＋１絶縁出力）。超ワイドバンド。マイク入力（200:800)	LL1570_xl
LL1570XL	1+1 : 1+1	38x24x20.5	+19 dBU	LL1570の高入力レベル（＋３ｄB）バージョン	LL1570_xl
LL1588	1+1 : 1+1	47x28x24	+28 dBU	高レベル絶縁分離用1:2マイク入力。フェーズ・スプリッター。	LL1588
LL1684	1+1 : 1+1	42x28x22	+25 dBU	LL1588のアモルファスコア版。高レベル絶縁分離用1:2マイク入力。フェーズ・スプリッター。	LL1684
LL7902	1+1+1+1 :1+1+1+1	66x32x21	+28 dBU	性能要求が厳しい用途向けの高入力レベル、高品質の汎用トランス。最上のものが必要なときに！	LL7901_02

信号分配用トランス（オンラインショップ/信号分配用トランス▶︎）

タイプ	巻き線比	サイズ	最大入力レベル	用途/コメント	データシート
LL1581XL	1+1 : 1+1	38x24x20.5	+13 dBU (Prim in parallel)	信号分配（１ダイレクト出力＋２絶縁出力）外部磁場や大きなグラウンド電位差に対して非常に高い耐性（イミュニティ）	LL1581XL
LL1583	1 : 1+1	28x17x15	+8 dBU	信号分配（１ダイレクト出力＋２絶縁出力）LL1581XLと同等レベル優れたノイズ耐性を持った小型マイク用トランス	LL1583
LL7904	1+1 :1+1	66x32x21	+23dBU (Prim. in parallel	高レベル信号分配（1ダイレクト＋２絶縁出力）外部磁場や大きなグラウンド電位差に対して非常に高い耐性（イミュニティ）	LL7904
LL1590	1 : 1+1+1	47x28x23	+13 dBU	信号分配（１ダイレクト出力＋３絶縁出力）	LL1590

トランス用DINユニット
上記トランスの大半は、現場での設置を容易にする当社のDINユニットにマウントできます。

 

---

【マイクロフォン用トランス】（マイクロフォン用トランス/オンラインショップ▶︎）

マイクロフォン用トランスは一般にインピーダンス整合に使用されます：
マイクをプリアンプに整合させるマイクプリアンプ入力回路用。
真空管マイクにおいて、高インピーダンス真空管回路を標準出力インピーダンスに整合。
リボンマイクにおいて、低電圧・低インピーダンスリボン出力を通常マイク出力に変換。

ルンダールマイクロフォントランスの特徴
・PCBマウントスタイル（一部例外有り）
・PCBマウントタイプ
・高信号入力レベル対応
・優れた電気・磁気シールド
・高透磁率コア（ミューメタル　または　アモルファス・ストリップ・コア）

タイプ	巻き線比	サイズ	最大入力レベル	用途/コメント	データシート
LL1527	1+1 : 1+1	38x24x17	+16 dBU	標準的な問題解決用。グラウンド絶縁、MSデコード標準的な問題解決用。グラウンド絶縁、MSデコード。信号分配（1ダイレクト出力＋１絶縁出力）。マイク入力200:200又は200:800Ω	LL1527_xl
LL1528	1+1 : 2.5+2.5	38x24x17	+10 dBU	200:5kΩ	LL1528
LL1530	1+1 : 3.5+3.5	38x24x17	+10 dBU	200:10kΩ。DI-ボックス10k:20Ωにも使用可。200:10kΩ。	LL1530
LL1538	1+1 : 5	38x24x17	+10 dBU	200:5kΩ。1:5マイク入力トランス用として最高の製品200:5kΩ。1:5マイク入力トランス用として最高の製品	LL1538/8XL
LL1538XL	1+1 : 5	38x24x20.5	+13 dBU	200:5kΩ。LL1538の高入力レベル対応バージョン。	LL1538/8XL
LL1550	1+1+1+1 : 4+4	30x23x14.5	+2 dBU	200:3.2kΩ（1:4を選択した場合）。多くの接続が選択可能です。	LL1550
LL1570	1+1 : 1+1	38x24x17	+10 dBU	200:200Ω　または　200:800Ω。Jensen　JE-990の低インピーダンス入力マイクプリアンプ用	LL1570_xl
LL1571	1+1 : 1.75 + 1.75	38x24x17	+10 dBU	200 : 2.5 k Ω.	LL1571
LL1576	1+1 : 7	38x24x17	+10 dBU	200:10kΩ。LL1538と同じピン配列。	LL1576_77
LL1577	1+1 : 14	38x24x17	+10 dBU	50:10kΩ。LL1538と同じピン配列。低インピーダンスソース用。	LL1576_77
LL1578	1+1 : 10	38x24x17	+10 dBU	50:5kΩ。LL1538と同じピン配列。低インダンスソース用。	LL1578_8xl
LL1578XL	1+1 : 10	38x24x20.5	+13 dBU	50:5kΩ。LL1538と同じピン配列。低インピーダンスソース用。	LL1578_8xl
LL1587	1+1 : 4	26x17x12	+2 dBU	200:3.2kΩ。小型。	LL1587
LL1636	1+1+1+1 : 10+10	30x23x14.5	+14 dBU	マイク入力。DI-box。MCカートリッジ入力。	LL1636
LL1926	1+1+1+1 : 4+4	37x23x12	+7 dBU	50:3.2k（1:8を選択した場合）。多くの接続が選択可能。	LL1926
LL1927A	1+1 : 55+55	30x23x14.5		リボンマイク用（1:110を選択した場合)。アモルファスコア。アクティブ出力段向け。	LL1927A
LL1935	1+1 : 5+5	38x23x16	+7 dBU	DI(ダイレクト入力、10:1を選択した場合）。マイク入力200:20k	LL1935
LL1936	(2+1)+(2+1) : 4 + 4	48x29x20	+14 dBU	75,150,300,600Ωのマイクを1200Ωに接続可能。	LL1936
LL1940	9 : 1+1	31x25x16		真空管マイク。珪素鋼Cコアを使用し、ミューメタルに比べトランスらしいサウンドキャラクター。PCBマウントスタイル	LL1940
LL2912	1 : 37	27 mm x diam. 18.5		リボンマイク用。アモルファスコア。リード線タイプ。カバー無し。	LL2912
LL2913	1+1+1+1: 37	30x22.5x14.5		リボンマイク用。アモルファスコア。LL2912のPCBマウントタイプ。ミューメタルカバー付。	LL2913
LL2914	1+1+1+1: 37	38x24x17		リボンマイク用。LL2913のミューメタルコアタイプ。	LL2914
LL2915	1 : 37	36 mm x diam. 22		リボンマイク用。ミューメタルコア。リード線タイプ。カバー無し。	LL2915
LL2916	1+1 : 55+55	38x23x26		LL1927Aのミューメタルコアタイプ
LL7903	1+1+1+1 : 2+2+2+2	66x32x21	+16 dBU	200:13kΩ（1:8を使用した場合）。高品質真空管機器用に設計された、究極の真空管マイク用トランス。	LL7903
LL7905	1+1+1+1 : 5.6 + 5.6	66x32x21	+16 dBU	高レベル600Ω真空管マイク/ライン入力よ（2:11.2を選択した場合）。高品質真空管機器用。	LL7905
LL7906	1+1+1+1 : 5.6 + 5.6	66x32x21	++16 dBU	LL7905の改良版	LL7906

Lundahl（ルンダール）トップページ▲

---

【ライン入力トランス】（ライン入力トランス/オンラインショップ▶︎）

入力結合もしくはゼロ・フィールド入力回路用の高品質オーディオトランス。
・高入力インピーダンス
・高入力レベル対応
・優れた静電・磁気シールド
・高透磁率コア（ミューメタル　もしくは　アモルファス・ストリップコア）

タイプ	巻き線比	サイズ	最大入力レベル	用途/コメント	データシート
LL1531	1+1:2	28x17x15	+20 dBU	小型	LL1531_32
LL1540	1+1 :1+1	38x24x17	+30 dBU	高入力レベル	LL1540
LL1544A	1+1+1+1 : 2+2	30x22.5x14.5	+20 dBU	アモルファスストリップコア。接続により多用途対応	LL1544a
LL1545A	1+1+1+1 : 2+2	38x24x17	+22 dBU	接続により多用途対応	LL1545a
LL1592	1+1 : 1+1	47x28x20	+31 dBU	性能要求の厳しい用途向けの高入力レベル対応入力トランス	LL1592
LL1922	1+1 : 1+1	47x28x24	+26 dBU	高レベルスッテップアップ用。UTC社 LS-10同等品	LL1922
LL7901	1+1+1+1 : 1+1+1+1	66x32x21	+34 dBU	超高レベル入力、高入力インピーダンス	LL7901_02
LL7902	1+1+1+1 : 1+1+1+1	66x32x21	+28 dBU	汎用。超高品質ライン入力用（1:1、ステップダウン、ステップアップ）	LL7901_02
LL6404	1 : 1	15.5x11x10	N/A	ゼロフィールド入力回路用（データシート参照）	LL6404
LL7101	1+1 : 1.4	28x18x10	N/A (Very high!)	ゼロフィールド入力回路用（データシート参照）	LL7101

Lundahl（ルンダール）トップページ▲

---

【ライン出力トランス】（ライン出力トランス/オンラインショップ▶︎）

珪素鋼Cコアを使用したライン出力トランス
・コンパクト
・低い銅抵抗
・高信号レベル対応
・バランス、アンバランスドライブ対応
・高透磁率コア（ミューメタル　もしくは　アモルファス・ストリップコア）

タイプ	巻き線比	サイズ	最大入力レベル	用途/コメント	データシート
LL1517	1+1,ct : 1+1	47x34x19	+24 dBU	ユニバーサル	LL1517
LL1555	1+1+1+1 : 1+1	33x26x20	+27 dBU	バランス、小型	LL1555
LL1539	2 : 1+1	47x34x21	+27 dBU	バランス	LL1539
LL1524	1+1 : 1+1	48x34x22	+24 dBU	バランス	LL1524
LL1582	1+1 : 1+1	31x26x23	+24 dBU	バランス/アンバランス LL2811とピンコンパチですが内部静電シールド付です。	LL1582
LL1585	1+1 : 1+1	47x34x21	+30 dBU	高レベル/ユニバーサル	LL1585
LL2734	1+1 : 1.4+1.4 + 0.3+0.3	66 x 39 x 53	+25 dBU	シングルエンドClassA/100mADC LL1166Aに基づく半導体シングルエンド出力回路用	LL2734
LL2811	1+1 : 1+1	31x26x23	+24 dBU	バランス/4セクション巻き、小面積フットプリント	LL2811
LL5402	2 : 1+1	43x28x21	+18 dBU	アンバランス	LL5402
LL7401	1+1 : 1+1	47x34x17	+20 dBU	バランス	LL7401
LL1560	2+2 : 1+1+1+1	47x34x23	+20 dBU	バランス/４独立出力アクティブ信号分配	LL1560
LL1944	1+1 : 1+1+1+1	47x34x23	+ 23 dBU	バランス/４独立出力アクティブ信号分配	LL1944

Lundahl（ルンダール）トップページ▲

---

【プロブレム・ソルバー】

ステレオ・アイソレーション及びバランスユニット
SIB15はラップトップやタブレット等のアンバランス音声ソースを、プロオーディオシステムに接続するためのパーフェクトツールです。

特にラップトップが音声と映像両方のソースを持つ際、SIB15はハムやノイズの共通発生源となるいかなるグラウンド・ループも除去します。

XLR・インライン・トランスユニット
一体化した高レベルオーディオ・アイソレーション・ユニット。

オーディオシステムにおけるグラウンド・ループの解消、
及びバランス－アンバランス変換用途。

入出力コネクター間には、ガルバーニ接触はありません（絶縁分離されています）。
アモルファス・ストリップコアを持つ高品質オーディオトランスです。
磁気シールド筐体を持つXLRコネクター　もしくは　短いパッチケーブル構成です。

ステレオ・アイソレーション・ユニット
ラップトップコンピュータ等をバランスオーディオユニットに接続する用途

タイプ	ユニット	コネクター	ケーブル長	最大レベル	データーシート
SIB15	ステレオ・アイソレーション・ユニット	3.5mm stereo mini jack - 2 x XLR Male	1.8 m	+12 dbu / 3V RMS / 8 V P-P	SIB15
LL1584-3FX3MX	ミディアム・インピーダンス・ユニット	XLR-F　-　XLR-M	No cable	17 dBU	LL1584_x
LL1584-3FXNP2C	ミディアム・インピーダンス・ユニット	XLR-F --- 1/4" male	10 cm	17 dBU	LL1584_x
LL1584-3FXPHM	ミディアム・インピーダンス・ユニット	XLR-F --- Phono male	10 cm	17 dBU	LL1584_x
LL1584-PHF3MX	ミディアム・インピーダンス・ユニット	Phono female --- XLR-M	No cable	17 dBU	LL1584_x
LL6810	ミディアム・インピーダンス・ユニット	Phono Male - Phono Male	2 m	15 dBU	LL6810
LL156X-3FX3MX	高レベル、高インピーダンス　アイソレーション・ユニット	XLR-F - XLR-M	No cable	24 dBU	LL156x
LL156X-3FX3MX	高レベル、高インピーダンス　アイソレーション・ユニット	XLR-F - 1/4inch jsck plug Male	10 cm	24 dBU	LL156x
LL156X-3FX3MX	高レベル、高インピーダンス　アイソレーション・ユニット	XLR-F　-　Phono　Male	10 cm	24 dBU	LL156x
LL156X-3FX3MX	高レベル、高インピーダンス　アイソレーション・ユニット	Phono Female - XLR-M	No cable	24 dBU	LL156x

Lundahl（ルンダール）トップページ▲

---

【デジタル・オーディオ/その他】（デジタル・オーディオ/オンラインショップ▶︎）

デジタルオーディオ用トランス：絶縁分離、インピーダンス整合、信号分配
注意）デジタル音声信号の信号分配は、アナログ音声信号のように簡単ではありません。
デジタル音声信号を使って、終端インピーダンスを観測する必要があります。
テレフォン・ハイブリッド、１００V　PAシステム、ハイパワースピーカーアプリケーション用トランス

タイプ	コメント	データーシート
LL1572	ガルバーニ絶縁用1:1トランス	LL1572
LL1574	AES/EBUからS/P DIF(110:75Ω）へのインピーダンス整合用トランス	LL1574
LL1573	信号分配用、2出力	LL1572_1573_1589
LL1589	信号分配用、３出力	LL1572_1573_1589
LL2410	ほとんどすべての100Vシステムアプリケーションを構成することが出来る。非常にフレキシブルな高パワー汎用トランスです。	LL2410
LL2414	LL2410をベースにしていますが、使いやすいように少ない巻き線になっています	LL2414
LL2418	高出力半導体アンプ用に設計された400W/50Hz 1:1の出力トランスです。	LL2418
LL2419	100Vスピーカー用オートトランス（巻き線の58%が単巻き）。LL2419は、220W/8Ω(42V)　または　420W/8Ω（58V)のスピーカーに使うことが出来ます。	LL2419

Lundahl（ルンダール）トップページ▲

---

【真空管出力トランス】

すべての出力トランスは独自のデュアルコイル構造とシングルCコアで構成されており、プッシュプル/シングルエンド各々に適したエアギャップのコアを選択できます。

また、ほとんどの出力トランスはいくつかの1次/2次インピーダンスを選択構成が可能です。

最適に調整されたエアギャップを持つCコアを使うことによって、すべての動作電圧範囲でほぼ一定のインダクタンス値を持たせることが出来ます。シングル・エンド用トランスでは、信号レベルに起因する1次インダクタンスの変動は７％以下に抑えられています。

下表のほとんどのトランスはアモルファスCコアの対応も可能です。アモルファスコアは音質的なメリットがあるとみなされておりますが、信号レベルのハンドリング能力は、通常の珪素鋼Cコアに比べて約３０％小さくなります。

タイプ	1次側インピーダンス	2次側インピーダンス	最大許容電力（30Hz）プッシュ・プル	最大許容電力（30Hz）シングル・エンド	重量	結線タイプ	データシート
LL1693	0.6 k	4 Ω	700W	140W	4.5 kg	C	LL1693
LL1627	0.65k	4 Ω	250W	50W	2.5 kg	C	1620_3_7_9702
LL1693	1.0 k	4 Ω	360W	70W	4.5 kg	B	LL1693
LL1627	1.2 k	4 Ω	125W	25W	2.5 kg	B	1620_3_7_9702
LL1627	1.2 k	8 Ω	125W	25W	2.5 kg	B	1620_3_7_9702
LL1627	1.2 k	16 Ω	125W	25W	2.5 kg	D	1620_3_7_9702
LL2752	1.2 k	4 Ω	180W	36W	2.5 kg	C	LL2752
LL2752	1.2 k	8 Ω	180W	36W	2.5 kg	D	LL2752
LL1623	1.6 k	4 Ω	250W	50W	2.5 kg	C	1620_3_7_9702
LL1623	1.6 k	8 Ω	250W	50W	2.5 kg	D	1620_3_7_9702
LL1623	1.6 k	16 Ω	250W	50W	2.5 kg	E	1620_3_7_9702
LL1623	1.6 k	16 Ω	250W	50W	2.5 kg	E	1620_3_7_9702
LL2752	2 k	4 Ω	105W	21W	2.5 kg	B	LL2752
LL2752	2 k	8Ω	105W	21W	2.5 kg	C	LL2752
LL2752	2 k	16Ω	105W	21W	2.5 kg	D	LL2752
LL1627	2.3 k	8 Ω	62W	13W	2.5 kg	B	1620_3_7_9702
LL1693	2.3 k	8 Ω	180W	35W	4.5 kg	C	LL1693
LL1679	2.6 k	16Ω	188W	36W	2.5 kg	E	LL1679

LL1620CFBはLL1620のスペシャルバージョンです。
カソード帰還結線が可能になっています。

上表の2.5kg及び1.4kgのトランスは、アモルファスCコアが選択可能です。

ルンダールではアモルファスコアと珪素鋼コアでは、すべての特性パラメータで同程度である事を追求していますが、信号のハンドリング能力だけはアモルフォスコアはわずかに小さくなります。

Lundahl（ルンダール）トップページ▲

---

【MCカートリッジ入力】
低インピーダンスカートリッジをフォノアンプにインピーダンス整合するためのMC昇圧トランス。
MCトランスの選択と結線選択には次のK&K Audioのペーパーが参考になります。

ご参照ください。▶︎

 

 

 

タイプ	巻き線比	サイズ	最大入力レベル	用途/コメント	データシート
LL1678	1+1+1+1 : 16+16	30x22.5x14.5	MC input	MC入力1:8、1:16、1:32。低/中インピーダンスカートリッジ用。	LL1678
LL1681	1+1 : 13+13	48x29x20	MC input	MC入力1:13、1:26。ミューメタルコア。ファラデーシールド内蔵。低/中インピーダンスカートリッジ用。	LL1681
LL1931	1+1 : 8+8	43x28x22	MC input	プレステージMCトランス。1:8、1:16．カルダス・オーディオ用銅線とルンダールアモルファスストリップコア。低/中インピーダンスカートリッジ用。	LL1931
LL1931Ag	1+1 : 8+8	43x28x22	NEW! MC input	超プレステージMCトランス。1:8、1:16．高純度銀線とルンダールアモルファスストリップコア。低/中インピーダンスカートリッジ用。	LL1931ag
LL1933	1+1 : 8+8	47x28x24	MC input	プレステージMCトランス。1:8、1:16．カルダス・オーディオ用銅線とクラシック・パーマロイラミネーションコア。中/高インピーダンスカートリッジ用。	LL1933
LL1933Ag	1+1 : 8+8	47x28x24	NEW! MC input	超プレステージMCトランス。1:8、1:16．高純度銀線とクラシック・パーマロイラミネーションコア。中/高インピーダンスカートリッジ用。	LL1933ag
LL1941	1+1 : 16+16	43x28x22	MC input	プレステージMCトランス。1:16、1:32．カルダス・オーディオ用銅線とルンダールアモルファスストリップコア。低/中インピーダンスカートリッジ用。	LL1941
LL1941Ag	1+1 : 16+16	43x28x22	NEW! MC input	超プレステージMCトランス。1:16、1:32．高純度銀線とルンダールアモルファスストリップコア。低/中インピーダンスカートリッジ用。	LL1941ag
LL1943	1+1 : 16+16	47x28x24	MC input	プレステージMCトランス。1:16、1:32．カルダス・オーディオ用銅線とクラシック・パーマロイラミネーションコア。低/中インピーダンスカートリッジ用。	LL1943
LL1943Ag	1+1 : 16+16	47x28x24	NEW! MC input	超プレステージMCトランス。1:16、1:32．高純度銀線とクラシック・パーマロイラミネーションコア。低/中インピーダンスカートリッジ用。	LL1943Ag
LL9206	1+1+1+1 : 10+10	30x22.5x14.5	MC input	MC入力1:5、1:10、1:20。中/高インピーダンスカートリッジ用。	LL9206
LL9226	1+1+1+1 : 10+10	30x22.5x14.5	MC input	MC入力1:5、1:10、1:20。LL9206の改良版。中/高インピーダンスカートリッジ用。	LL9226

Lundahl（ルンダール）トップページ▲